Picked Fresh is a tremendously gratifying story that shows extensive character growth and development, giving us a much deeper look into not just Hudson and Jude